Déclaration d'accessibilité.

L'objectif

Nous construisons selon WCAG 2.2 niveau AA et considérons tout écart par rapport à ce référentiel comme un défaut qui mérite d'être corrigé, non comme une préférence à débattre.

Le site n'a pas été audité par un tiers. Tout ce qui suit est vérifiable par vous-même dans un navigateur.

Trois thèmes, dont un contraste élevé

Les thèmes sombre, clair et à contraste élevé sont tous traités à égalité, et le choix persiste entre les visites. Le contraste élevé n'est pas un filtre sur le thème sombre : il passe au noir et blanc purs, épaissit chaque ligne, élargit l'anneau de focus et supprime la transparence derrière la barre de navigation.

La couleur n'est jamais le seul vecteur de sens. Les liens et commandes se distinguent par leur graisse, leur soulignement ou leur bordure, en plus de leur teinte.

Clavier et focus

Chaque commande est accessible et utilisable au clavier. Les menus de langue et de thème sont des éléments natifs de divulgation ; ils se comportent donc comme votre navigateur et votre lecteur d'écran s'y attendent déjà.

Le focus est toujours visible et dessiné dans la couleur d'accent du thème, avec une largeur qui reste visible dans le thème à contraste élevé. Sur les petits écrans, le menu de navigation se ferme avec Échap et lorsque vous cliquez en dehors.

Mouvement

Les seules animations du site sont une courte apparition sur la page d'accueil et un fondu à l'entrée des sections dans le champ de vision. Rien ne boucle, rien ne se lance automatiquement et rien ne bouge sous votre curseur.

Si votre système demande une réduction des mouvements, toutes les animations et tous les défilements fluides sont entièrement désactivés au lieu d'être raccourcis.

Langue et direction

Chaque page est publiée en trente-six langues, chacune avec l'attribut de langue correct sur le document ; un lecteur d'écran choisit donc la bonne voix et un navigateur propose la bonne traduction.

L'arabe, le persan et l'hébreu sont mis en page de droite à gauche, et les flèches de retour comme les menus s'inversent avec eux au lieu de pointer dans la mauvaise direction.

Texte, zoom et polices

La typographie est dimensionnée en unités relatives ; elle suit donc le réglage de taille des caractères de votre navigateur au lieu de le remplacer. Les titres s'adaptent fluidement à la fenêtre, ce qui maintient la mise en page à un zoom de 200 % et sur un téléphone étroit.

Aucune police web n'est téléchargée. Le site utilise la police sans sérif que votre système rend déjà le mieux, choisie selon l'écriture — les textes arabe, devanagari, tamoul, thaï, hébreu et CJK utilisent donc une police conçue pour eux.

Structure et sémantique

Chaque page comporte un seul titre de premier niveau, des régions repères pour la navigation, le contenu principal et le pied de page, ainsi que des titres de section qui annoncent ce qui suit. Les marques et flèches décoratives sont masquées aux technologies d'assistance ; chaque image significative comporte une description.

La compilation refuse de publier une page dont les titres, repères de navigation ou descriptions ont dérivé ; cette structure ne peut donc pas se dégrader silencieusement.

Lacunes connues

Nous n'avons pas testé les trente-six langues avec un lecteur d'écran ; l'anglais et l'arabe ont reçu le plus d'attention, et l'arabe est le cas qui met à l'épreuve la mise en page de droite à gauche.

Il n'y a pas de recherche sur le site et aucun lien d'évitement n'est nécessaire sur des pages aussi courtes — si cela devient inadapté à mesure que le site grandit, c'est ici que ce sera corrigé.

Nous signaler un problème

Si quelque chose ici vous bloque, écrivez-nous en indiquant ce que vous utilisiez et ce qui s'est passé. Les signalements d'accessibilité sont traités comme des bugs, et les bugs sont corrigés.